Hoping to prevent violence, professor David Cohen joins the Nazi-imposed Jewish Council, but continued deportations drive his family toward resistance.

After an SS inspection, the Jewish Council enforces Nazi orders to avoid worse, while Piet Meerburg’s resistance ring grows with Virrie’s help and family tensions escalate.