ברודי חוזר לבית ילדותו כדי לחפש את משפחתו האבודה, ופרסטון ושרה מצטרפים אליו. היילי וקלווין פוגשים חייזר משונה ואבוד בשם מיק.

שרה נחושה להשתתף בפעילויות סטודנטים רבות ככל האפשר. היא מפתחת מכשיר שמאפשר לה לשבט את עצמה, אבל התוכנית מתנקמת בה כשהמפלצת של גאלוונקס גונבת את המכשיר.

משחק קופסה של ליל כל הקדושים מתגלה כמלכודת של קוסמו, שמאלצת את הריינג'רס להילחם במפלצות שהביסו בעבר.

קלווין והיילי מתמודדים זה מול זו בבחירות לראשות מועצת התלמידים, ומפלצת בעלת יכולת לחקות קולות מלבה את המתחים בקרב הצוות.

פרסטון מתקשה לשלוט ביכולות הקסם שלו. הוא מטיל כישוף שפוגע בטעות בחברי הצוות, ונאלץ להתמודד לבד עם המפלצת החדשה של גאלוונקס.

מאדאם אודיוס חוזרת לכדור הארץ כדי להשיג את פריזמת הנינג'ה נקסוס, בזמן שסלדג', רנץ' ופויסנדרה תוקפים את הפאוור ריינג'רס.

ברודי מואשם בגניבה מאחת המורות שלו. בינתיים, מאדאם אודיוס מתכננת לתקוף את הפאוור ריינג'רס.

מאדאם אודיוס גורמת לשריף סקייפייר לתקוף את הפאוור ריינג'רס. אבל די מהר, השריף מבין שהיא רימתה אותו.

הצוות נעזר במומחית המחשבים אמה כשטייפ-פייס, עבד חדש של אודיוס, מדביק את הנשקים שלהם בווירוס.

טיינמון מחליף את הקול של לוי בשלו, וכך גוזל את יכולתו לשנות צורה ומלמד אותו שיעור על ערך עצמי.

פרסטון מטיל בטעות שיקוי שינה על אחד המורים וגורם לפיטוריו, ועכשיו הוא חייב לתקן את המצב.

אודיוס בודקת את מכשיר השליטה במוח שלה על מיק ומתכננת לגרום לכל צופי הטלוויזיה בכדור הארץ ליפול תחת שליטתה.

הריינג'רס מחולקים כעת לשניים: אלה שנמצאים תחת שליטתה של אודיוס ואלה שמוכרחים למצוא דרך להציל את העולם.

סלדג' משתלט על כיפת הלוחם כדי להעניק לאשתו תוכנית משלה, והריינג'רס מנסים לעצור אותו – בעזרתו של סנטה קלאוס.