À bout portant

Não consegue encontrar um certo filme ou série? Inicie sessão e adicione-o.

s focus the search bar

p abrir menu do perfil

esc close an open window

? open keyboard shortcut window

b go back (or to parent when applicable)

e ir para a página de edição

→ (seta para a direita) ir para a próxima temporada

← (seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

→ (seta para a direita) ir para o próximo episódio

← (seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

a abrir janela para adicionar imagem

t open translation selector

ctrl+ s submit form

n criar uma nova discussão

w toggle watching status

p toggle public/private

c toggle close/open

a abrir actividade

r reply to discussion

l ir para a última resposta

ctrl+ enter submit your message

→ (seta para a direita) página seguinte

← (seta para a esquerda) página anterior

Enable Keyboard Shortcuts

À bout portant (1968)