Mr. Shepherd brings a lady friend home from the office. Derek announces he is leaving and asks Daphne a favour.

Martha falls unwell and some residents start to become bored of their daily routine. Julie starts to suspect Richard is having an affair.

Daphne finds taking care of Martha challenging and the lounge needs a new TV. Julie confronts Richard about his working late.