Кріс утримують у полоні на арктичній нафтовій платформі російські агенти. Команда об’єднується, щоб врятувати її, хоча з’ясовує, що Кріс колись була російською шпигункою.

У Пентагоні відбуваються слухання щодо подальшої долі «Лазар», під час яких спливають відомості, що змушують Шнайдера з INSCOM звернутися до послуг кілера.

Медичний анамнез Скіннера відкриває важливу зачіпку, але для її перевірки потрібно потрапити до приватної клініки. Леланд відводить Акселя й Даґа до свого дому, щоби забезпечити їм запрошення.

Даг та Елеїна вирушають до Ісламабада в пошуках невловимого хакера, проте за ними женеться INSCOM. Натомість Аксель опиняється в хаотичній сутичці з найманим вбивцею.

Елеїна отримує наводку щодо Скіннера від Попкорн-Чарівника, проте оскільки Герш, Аксель і Даг вибули з гри, саме Крісу та Ліланду доведеться розгадати справу.

Абель організовує рейд, щоб визволити Герша, а Аксель нишком вирушає зустрітися зі своїм запеклим ворогом. Тим часом решта команди переслідує Скіннера в останній спробі врятувати людство.