An investigation into a murder is sent off track through the modification of computer information, and Five-O must use the latest technology to rescue the case.