Bosco’s mental health strains and breaks under the pressure of touring. Meanwhile, Vita makes a decision she may later come to regret.