Our travelers encounter a shepherd along the road. Can the Wise Wolf hold back against an enemy of wolves long enough for Lawrence to build more contacts?

Holo, Lawrence, and Nora sit down for a much deserved meal, but Holo's not her usual self. Holo remembers the past and contemplates the future...