The attack on the Bordeaux estate has been suppressed for now, but the aftermath haunts the entire town. Has the danger truly passed? More dark clouds rolling in suggests otherwise...