Daedalus带来ZPM启动Atlantis的护盾抵御Wraith的进攻但 他们发现实在不够抵抗如此多的舰队。紧急关头他们利用一个核 爆诡计领Wraith相信城市已经被毁灭。Atlantis在未来一段时 间将获得安全。

当探险队计划回到地球时发现Daedalus感染了一种Wraith电脑病毒，该病毒把Daedalus引向Wraith领地并发送地球的坐标。 McKay要清除船上电脑内存并重启以消除病毒.