تبدأ "أكيمي" العمل في مهنة جديدة بينما تبحث "ميزو" عن طريقة للوصول إلى "فاولر"، وهو الأمر الذي يقودهما معًا إلى مبنى السيدة "كاجي" الخارج إلى حد ما عن المألوف.