豺狼解决了问题后便逃离慕尼黑，试图平息妻子的怀疑。碧安卡在追捕豺狼的过程中找到了新的线索。

在塔林造成混乱后，豺狼必须躲藏起来，而碧安卡开始挖掘神秘“杜根”的过去，调查他在阿富汗的经历，希望找到新的线索。

软件即将上市，乌勒相信自己在克罗埃西亚的岛屿上很安全，而时间一分一秒地流逝，豺狼必须运用他所有的技能来刺杀他的目标。

遭到通缉的豺狼正在逃亡，他迫切地希望回到妻子身边，但碧安卡得到最后一次将他绳之以法的机会。