Tokiyuki faces off against Sadamune in a dog-shooting competition, even though his opponent excels with the bow and possesses an almost prodigy-like eye for detail. With a large lead in points, Tokiyuki faces defeat as he gets hit.

Tokiyuki and Genba sneak into the Ogasawara's residence and successfully infiltrate the warehouse where the Emperor’s Imperial Command is kept. However, Sadamune’s subordinate, Sukefusa Ichikawa, catches on and hears what these two are doing…

The imperial court assigns a new provincial official for Shinano: Shinanonokami Kiyohara. Kiyohara did not hesitate to wield his power over people. He was considered a corrupt provincial official who made the people living in his territory suffer.

Hoshina and his army decide to retreat from Kawanakajima after hearing what Tokiyuki and Saemontaro Shinomiya, a Suwa Sect warrior, had to say. But Kiyohara is evil and crafty – he won’t let this slide without a fight.