While handling a hostage situation, CD meets her new partner, Angela. While trying to figure out who murdered a famous psychiatrist, both also need to take shooting tests. Magda and Peter, acting on a tip, discover illegal Asian immigrants who are being forced to work in exchange for their being brought to America. Kate is dismayed when Jinny makes a mistake while trying to bust deadbeat dads and even more dismayed when her 18-year-old daughter, Amanda, announces her engagement to her slacker boyfriend.

Candace (C.D.) and Angela disagree over how to investigate a female murder victim; Jinny thinks she is being punished when she is assigned to a case involving a murdered dog.

Angela looks into the death of a reporter.

Magda and Jinny attempt to help a troubled teen take responsibility for her actions. During a stakeout, Angela and C.D. evaluate their partnership. Kate ruffles the feathers of her future son-in-law when she takes charge during her daughter's medical crisis. Will the young couple's relationship weather this storm?

Magda and Jinny investigate a murder witnessed by a Latina gang member whose parents have strived to keep her out of the gang environment. Meanwhile, Angela is investigated for police brutality when she accidentally kills a violent man while subduing him in a choke hold.

Magda is hurt and held at gunpoint.