Stomil finally manages to have a tooth inserted, which provides an opportunity to celebrate. The celebrations take an unexpected turn, however, when Malcolm is taken to Pruszkow by a mephedrone dealer.

We learn under what circumstances the characters moved from the capital of gooseberry to the capital of Poland. Malcolm unexpectedly receives a summons to the dean's office, where nothing good awaits him.

Malcolm's undertaking of apprenticeship will require the support of paranormal powers, which, as they are, are out of control.

Malcolm is sold into apprenticeship slavery to the company of the Chairman and Korytka for debts that are not his own. On his very first day on the job, he is forced to make moral compromises, although Stomil doesn't join him until a day later.

The CEO plans to boost his personal image by burying his grandmother in a premium location. Due to high real estate prices, however, the last route is through the gray area.

While trying to take over a house in Zoliborz, the heroes are forced to confront the filthy legacy of its owner, director Bogusiak.

Malcolm and Stomil go all the way to Antwerp in search of a pre-war owner of attractive land. Paradoxically, they are not helped by the fact that almost everyone in the city knows him.

The heroes bring the Rojzmans to their ancestral homeland, where the Chairman and Korytko intend to help them right the wrongs of history and do the business of a lifetime in the process. However, for this they will need the help of Remik, once one of the richest Poles, now one of the most wanted debtors.

In the hour of trial, Counselor Korytko faces the greatest dilemma of his shabby life.