Novinářský odkaz Ema Bohúňa, populárního meziválečného slovenského novináře a spisovatele, je vděčným zdrojem filmového zpracování. Osobní "vidění" skutečných událostí, schopnost dívat se na věci ironicky, ale i laskavě, to vše "bohúňovské", s čím objevoval svět, si skutečně zaslouží naši pozornost.

De journalistieke erfenis van Emo Bohúň, een populaire Slowaakse journalist en schrijver uit het interbellum, is een dankbare bron van verfilming. Een bijzondere 'visie' op echte gebeurtenissen, het vermogen om ironisch maar ook vriendelijk te kijken, al die 'Bohúň's' waarmee hij de wereld ontdekte verdient echt onze aandacht.

Novinársky odkaz Ema Bohúňa, populárneho medzivojnového slovenského žurnalistu a spisovateľa, je vďačným prameňom filmového spracovania. Osobitné "videnie" skutočných udalostí, schopnosť ironizujúceho ale i láskavého pohľadu, to všetko "bohúňovské" čím objavoval svet si skutočne zaslúži našu pozornosť.