Thomas finally lands a job; to celebrate, both families want to have Sunday dinner, leaving the pair to decide how to divide their time.