While the Brave Olivine has its computer system rebooted, it’s picnic time for the crew!

Working separately, Amethio and Hamber set out to steal Terapagos from Liko.

Fuecoco does its best to quell a group of angry wild Pokémon with song and dance!

When Roy needs help, Wattrel gets a chance to show its trainer just how much it has grown!

The Rising Volt Tacklers and the Explorers battle over the fate of Laqua.