On her first day at school Scout makes friends with the free-spirited Nandi, but during a field trip they wander off and fall into a poacher's pit trap.

Scout is horrified to learn that a religious celebration practiced by Bongani's traditional Zulu family involves ritual slaughter. Meanwhile, back at the clinic, Roger, CB and Tyler attempt a construction project with hilarious results.

Scout is jealous of Bongani's crush — a new girl in town who's convinced a ghostly predator is trying to harm her and her family. Meanwhile, a tiny show dog comes to stay at the lodge and Tyler's afraid it has been eaten by a lion.

Scout learns the hard way that her special gift with animals is an awesome responsibility when her know-it-all attitude lands Cheryl in the hospital. Meanwhile, Roger's dad joins him and Tyler on a fishing trip where three generations try to get along.

Scout and Bongani intercept a smuggler who's trying to fly a rare white lion out of the country. Meanwhile, Tyler tries to make some money doing chores around the lodge with animal helpers.

Bongani and Scout are not at all pleased when a student poll names them the school's ""cutest couple."" Meanwhile, junior press agent Tyler invites the local news media to witness the reintroduction of a lioness to the wild — with dangerous results.

The discovery of an old diary leads Scout and Bongani to amazing secrets about their ancestors, including clues about a buried treasure. Meanwhile, Tyler enters an Internet contest in search of the world's funniest animals.