تأخذ "ديفل كات" الطفلين ومعهما "آبي" في رحلة برية تزخر بأجواء الجحيم إلى "هالسيون سبرينغز" للقاء والدتها المختفية منذ زمن. أمّا "غودكات"، فيساعد "مارف" في طلب ترقية.