تشارك "غريتا" في مسابقة لبناء الصواريخ برعاية الملياردير "جيفلون بيزماسك". وفي تلك الأثناء، يغادر "ترافيس" المنزل، ويتقلص القطّان ويدخلان إلى رأس "مارف".

تأخذ "ديفل كات" الطفلين ومعهما "آبي" في رحلة برية تزخر بأجواء الجحيم إلى "هالسيون سبرينغز" للقاء والدتها المختفية منذ زمن. أمّا "غودكات"، فيساعد "مارف" في طلب ترقية.

يتواجه الخير ضد الشر حين يتنافس القطّان في "ألعاب الآلهة" للفوز بالسيطرة على النعيم والجحيم، وينقلب أصدقاء "ترافيس" ضده، وتقع مسؤولية التعامل مع الفوضى في العمل على عاتق "مارف".