لإثبات حبهما الشديد لـ"ترافيس"، يخطط "مارف" و"آبي" في اللحظة الأخيرة لإقامة حفل عيد ميلاد نصفي له، في حين يهمّ "غودكات" باستدعاء الملاكين ليشاهدا عجائب الأرض.