An accident on set results in Ashi under the care of Pun while he recovers. Title and Ashi audition for the series in Japan.

The results from the movie audition in Japan are announced. Pun saves Ashi from getting hurt on set, but is instead injured, himself.

As Ashi and Title prepare to go to Japan to film their movie they begin an intense rehearsal schedule, leaving Pun feeling forgotten.

Pun and Ashi enjoy their time in Japan together, but Title quickly learns that Pun has traveled to Japan despite their efforts to keep it a secret.