The disease continues to spread and the rest of the hotel/casino's guests want to know what is going on. They want to get out of the building but Quincy and his colleagues know that they have to keep the disease, and the guests, contained. If the disease gets out of the hotel it could cause an epidemic that could quickly spread all over the country!