在一个荒凉的前哨站，莎拉和儿子德文寻找能带领他们穿越西边危险路线的向导，并在此过程中结交了新朋友。

一次可怕的遭遇令莎拉等人措手不及。身负重伤的雅各布纠集了一队人马去寻找艾碧诗。艾萨克与故人重逢。

雅各布循着线索加入了赏金猎人的搜索行动。布里根姆·扬策马来到布里杰堡。莎拉、德文和艾萨克与恶势力展开正面交锋。

红羽毛誓要战斗到底，雅各布根据自己的怀疑采取行动，而艾碧诗收到一条令人震惊的消息。在前往克鲁克斯斯普林斯途中，天气愈发恶劣。

德文的腿伤恶化，莎拉面临艰难的抉择。布里根姆·扬向布里杰提出一个建议。艾碧诗向肖肖尼人发出严正警告。

艾萨克不顾危险，前去营救莎拉。雅各布对艾碧诗的搜寻落下帷幕。布里杰在告别之前与众人庆祝。