逮捕一名珠宝窃贼后，彼得和尼尔发现了一个更令人发指的案件，即一名领养律师向其客户勒索数十万美元；当发现该律师与一名俄罗斯黑帮头目有联系时，案件发生了危险的转变。