Frank and Shred head to a country club to take on an aggressive swan that Frank has a history with. At the golf course, Shred has a meet-cute with a mysterious woman. Emily makes a mistake that results in Victoria having very little time to prepare for her big citizenship exam. Patel enlists his father to help Victoria cram for the test.

Frank and Emily get a break in their exotic animal ring case. Shred and Rick bond over their romantic woes. Victoria and Patel's father accidentally kiss.

Frank's investigation reaches a thrilling conclusion, only for an unexpected twist to throw his victory into question. Emily finds herself in an awkward position when she realizes she still has feelings for Shred.