丹尼想出了新点子以躲避邻居。丽莎则在半夜买药任务中发挥创意。

丽莎的巴士之旅中发生了意想不到的事件。丹尼想给约会软件中匹配到的对象留下好印象，却犯下了难堪的错误。

丹尼招待一位特别的客人，与她共度美好的夜晚。而丽莎在打发无聊的时光时，试图通过远程方式来协助他。

渴望改变的丽莎同意参与一项睡眠研究。丹尼在准备重要面试的同时，还得看顾一只情绪极其敏感的狗。

丽莎和维基一家踏上露营之旅，期间却状况百出。丹尼忍受着没完没了的浴室维修工程。

丽莎在淑女之夜喝醉后迷了路，丹尼竭尽全力帮助她回家。

距离给丽莎带来了压力。丹尼获得第二次机会，而维基的情绪开始失控。

丽莎和丹尼回忆起他们相识的夜晚，坦率心声让一切翻天覆地。