Mickey learns more about the mysterious Bat Lady's past. Shira spends time with an old friend, while Ema makes a new one. At Ellen and Alan Bolitar's 49th wedding anniversary party, the family struggles to come to grips with Brad's absence.

Mickey has a breakthrough in the search for Ashley. Chief Taylor has a tense confrontation with Bat Lady. Ema and Spoon make beautiful music together.