An unexpected reunion stirs up more questions at the Tawara household. Soichi and Yoko inch closer to a sinister conspiracy.

To save Karen's life, Haru makes a promise to Hama-san. Riku, Nagi, and their grandmother face an unprecedented challenge at home.