Frieren instructs Fern in the use of magic while deciphering a grimoire for Heiter.

Frieren and Fern pay a visit to Eisen, who requests their help in finding the notes of Flamme the Legendary Mage.

Deep in the mountains of the northern lands, Frieren and her party arrive at the Village of the Sword, where they have another job to do.