Mała Ronja uczy się dbać o siebie i unikać niebezpieczeństw, które czają się w lesie Mattisa. Tymczasem Borka i jego rozbójnicy przysparzają Mattisowi kłopotów.

W Diabelskiej Czeluści Ronja odkrywa niepokojący sekret zbójników Borki. Halvert, który nie potrafi zadbać o bezpieczeństwo w lesie, jest pod coraz większą presją.

Ronja poznaje szokującą prawdę na temat zbójnickiego życia. Mattis pozyskuje nowego członka swojej bandy. Birk i Ronja spotykają się ponownie.

Ronja i Birk w sekrecie spędzają wspólnie jesienne dni w leśnych ostępach, podczas gdy Mattis rzuca Borce kłody pod nogi. Cappa ma nowy plan.

Zima rozdziela Ronję i Birka, którzy muszą pozostać w Zamku Mattisa i Twierdzy Borki. Ronja dowiaduje się, dlaczego jej ojciec tak bardzo nienawidzi Borki.

Nadchodzi wiosna, a Ronja i Birk mogą wreszcie spotkać się ze sobą w lesie Mattisa. Mattis podejrzewa, że w zimie ktoś wykradał zgromadzone zapasy jedzenia.

Cappa and her knights are after Ronja and Chegge while Mattis enacts a shocking plan to get rid of Borka once and for all.

Everything has changed in the Mattis Fortress. Ronja and Birk weigh their options as their fathers' strife deepens.

Both the knights and the wile-wings are after Ronja and Birk, who must find a new refuge. Their friendship is put to a test.

The Mattis robbers struggle to get their chief back on his feet, and ask Ronja to return home. Cappa makes a new plan to capture Mattis.

Lovis has had enough of Mattis' antics. Ronja receives a surprise guest and Birk worries about the future, while Cappa reveals what is haunting her.

Mattis and Borka come head-to-head as Cappa makes her final attempt at revenge. A new phase of life begins, and Ronja must say a difficult goodbye.