A mysterious man flees after taking down three criminals robbing the bus he's on. Police question the passengers, who claim to know nothing.

Garza and Quirós finally get a lead as a tenacious television reporter begins looking into the bus vigilante dubbed “El Justiciero.”

The police are ready to arrest the man they believe to be the vigilante—until a new witness comes forward with shocking information.