@Shamans09 said:

for some reason a date can not be added/selected to episodes. all episodes of season 1 have a common date of release that is 3rd November 2023

As indicated in the previous reports, this United States series has not yet been released in the United States. This release is normally planned for June 2024.

The dates listed here should be the release dates in the origin country.

Consequently, the 3rd Nevember 2023 dates shouldn't be entered here as the are the dates of the Australian release.

also "Report an Issue" cant be filed while on Edit page !!!

This is normal. This is done like this to prevent the user to forget saving some edits before writing its report.