El padre de Yuta declara de golpe que va a volver a casarse y que eso le dará una hermanita a Yuta. El joven tendrá que adaptarse a una nueva vida con dos mujeres en su casa.

Yuta y Saki siguen adecuándose a su nueva vida como hermanastros, pero siguen con lo que hacían siempre. Los amigos de Yuta se preguntan cómo es vivir con una chica desconocida.

Yuta y Saki se turnan para dar pasos en falso en su nueva y aún algo incómoda vida hogareña. Mientras reflexionan sobre estos errores y descubren cómo seguir adelante, Saki se da cuenta de que está cada vez menos segura de cómo se siente con respecto a Yuta.

Ha pasado un mes desde que Yuta y Saki empezaron a vivir juntos. Cuando Yuta comienza a notar la sutil distancia entre él y su cuñada, Saki le pide que le enseñe japonés moderno, en lo que no es bueno. Los dos estudian para la nueva prueba, pero...

Shiori invita a Yuta a una proyección tardía de la adaptación cinematográfica de un libro que le gusta. Saki se interesa y va a la librería al día siguiente, donde conoce a Shiori por primera vez.

Saki le pide a su compañera de clase Narasaka Maaya que venga después de la escuela y la ayude a estudiar. Yuta decide preparar la cena para variar para que Saki pueda seguir estudiando. Maaya ayuda a Yuta con la receta y luego comienza a interrogarlo sobre su relación con Saki.

Saki se adapta a su nuevo trabajo durante las vacaciones de verano. Taichi y Akiko notan que Yuta y Saki siguen llamándose por sus apellidos. Saki siente un cambio en lo que siente por Yuta y se pregunta si debería describirlo honestamente en su diario.

Yuta starts to get worried about Saki and asks Akiko for advice. Akiko tells him that he should take Saki out for a break now and then, even if he has to insist. Later, when Yuta tries to talk to Saki about the pool trip with Maaya, Saki reacts harshly.

Yuta and Saki accept Maaya's invitation to go to the pool with a group of friends. Saki enjoys the time at one of her favorite places and is finally able to let loose a little. Then, on the way home, Saki blurts something out that leaves Yuta speechless. (Subs Flix_)

A new school term has started, and parent-teacher meetings are on the horizon. At school, Yuta and Saki still have not told anyone that they are siblings. As their mother, Akiko wants to attend both meetings, but she worries it would expose their secret.

When Yuta is killing time in the library, Maaya confronts him and asks if he has feelings for Saki. After the parent-teacher meetings, Saki attends the open campus event at a prestigious women's college and is confronted by a particularly nosy professor.

Saki spends time with Maaya and friends while Yuta gets to know Fujinami. In their own separate ways, Saki and Yuta start to understand the feelings connecting them... in this story of a relationship that may one day become love.