Ulrich and Gary organize the RPK function. Daleen's parents arrive unexpectedly at Binneland. Jennifer receives a message from Roelien. Nadia gives Gary a dancing lesson.

Daleen tells Tertius that he has to work through her mother to get on her father's good side. Roelien sets up a meeting with Jennifer. Yvette jumps the moment Warrick snaps his fingers. Daleen begs her mother not to tell her father that she's pregnant. At makes a deal with Jennifer.

At briefs Jennifer on what they should tell the police about Daniël's return. Yvette learns that Warrick doesn't have a date for the RPK party and cancels her date with Gary. Gary makes an impulsive decision. Oliver and Hannah seem to drift even further apart. Daleen realizes that she cannot hide anything from her mother, blurts out her secret to her father. Quinton saves Tertius from a sharp confrontation.

Jennifer thanks Rian for the loan. Tertius and Daleen try to convince everybody they are in love. Oliver tries to give the gift to Hannah again, but they fight. Gary regrets asking Veronica to the year-end function and she regrets saying yes. Osie and Tilda fight over Daleen's future. Liebenberg still out to get Jennifer. Malan confronts At about Roelien. Veronica tells Elise she saw Tertius and Daleen kiss. Emilio tells Ulrich the restaurant will be open over Christmas and New Year's. Toeks, Franz and Dylan visit Jennifer and Daniël for the first time. Gary tells Veronica about his feelings for Yvette. Warrick gets rid of Liebenberg. Hannah prepares a treat for Oliver but he doesn't pitch. Osie wants to meet Tertius's parents.

Hannah asks her mother for advice about her and Oliver's problems, but doesn't get the answers she was hoping for. Gary's plans for RPK's end of year function suffer a cruel blow. At placates Jennifer's fears regarding Roelien, and Daleen decides to resign and move back home so that her parents can help look after the baby.

Malan tries to find out what happened to Roelien; Warrick declares his love for Jennifer. Tertius worries about the cost of raising a child.

Daleen and Tertius stress about Osie coming to visit. Emma appeals to her parents for more freedom. Joeke realises that the only way to save RPK is by saving Oliver and Hannah's marriage. Fabiana moves in for the kill. Toeks gets bad news from South America and is forced to make emergency plans. Stefanie is ready to throw in the towel with Rian.

Rian's actions make it very clear that he doesn't need Stefanie anymore. Hannah begs Oliver to give their marriage one last chance, and Emilio gets a surprise visit from the health inspector. Tertius tries to impress Osie, but it almost ends in disaster.

Michael and Rebecca are highly upset when they find out that Emma went to Sun City with some interesting friends. Fabiana does her best to push Oliver even further away from Hannah. Osie makes a suggestion which makes Daleen see red. Joeke receives frightening news about Ivan. Rian makes a decision which surprises Stefanie.

Daleen is surprised that Tertius seems to warm to the idea of a practice in Rustenburg. To Hannah’s dismay, Joeke is determined to help Ivan. It seems like it is the end of the road for the Knights as a couple, and apparently Rebecca is an embarrassment for Emma. Rian’s resolve to divorce Stefanie makes her panic - and a shocking statement bursts from her lips.

Stefanie feels trapped by her lies. Billy sees something she wishes she hadn't. Daleen jumps to all the wrong conclusions after finding out that Tertius has contact with his ex, and Oliver makes a life-changing decision.

Rebecca makes an impulsive decision which can ruin Michael’s wedding plans. Daleen upsets Tertius when she tells her father about their problems. Rian struggles to forgive Stefanie and she becomes more desperate. Joeke is pressured into a decision by Fabiana. Quinton is still convinced that Daleen is in love with him.

Daleen’s father insists she and Tertius go for counselling with a minister. Elise threatens that she will hit Tertius herself if he treats Daleen badly. Michael and Warrick tries against all odds to save RPK. Fabiana threatens Joeke that if she does not keep helping her launder money she will harm Ivan and Hannah. Oliver and Hannah say a final good-bye. Rian confronts Stefanie.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Tertius gives his mom an ultimatum and is devastated by her choice. Bea's longing for her children gets the better of her. The men of the Koster Mansion don't have a clue what to do with each other.

Toeks is angry at Liebenberg and Quinton, and Pippa has a brilliant idea to save both christening dresses. Yvette tries to find out how the previous night's date went, and Stefanie wants to organize a Christmas party. Toeks gets the wrong idea from Celeste, and Osie and Tilda arrive unexpectedly.

Toeks realizes that Celeste's moods are because she's smitten with Quinton. Sparks fly when Nina's grandmothers tackle each other. Rian finds out who is behind the Lienko transfers.

Toeks tells Quinton about Celeste, and Rian and Yvette are at loggerheads over Stefanie. Daleen is worried that the grandparents will make public spectacles of themselves, while Stefanie asks Conrad to join her to protect At.

Conrad placates Rian over the Lienko money, but Yvette is still suspicious. The christening just does not want to go according to plan and another problem hits Daleen en Tertius. Bea realizes that Morne still misses Jan, especially now that it's almost Christmas. Quinton struggles to work out his feelings for Hestie and Celeste.

Dominee Willie performs Nina's christening, and Stefanie forces Yvette to organize the Christmas party. Celeste and Quinton try to keep their relationship a secret.

Tertius is worried when he finds out that Osie is on his way to Pretoria, and Stefanie and Conrad's honest conversation gets interrupted. Tertius moans about the state of his finances, and At is called a snob. Conrad's bachelor's takes a wild and wicked turn…

After Conrad recovers from the previous night, he is bombarded with confrontations over his actions. Daleen develops new fears about her pregnancy, and Pippa advises her to talk to Tertius about it. Louisa is jealous because Morné and Franz had a good time the previous night on their outing, and when Pippa receives more bad news it is Daleen that saves the day.

It is very difficult to share good news at a bad time and Osie arrives at Binneland. The road to love is a slippery one for two lovebirds, and work is made of a peace plan. Bea is very worried about Morné - until Franz discovers the truth.

Franz gives Bea an order that involves Morné and Charnay breaks the ice between At and a 'newcomer'. Everyone is worried about Quinton while Janneke gives a patient a special gift. Gideon talks to Morné about his problem, while words can't be found for a very difficult discussion.

Daleen and Quinton's future looks uncertain while Bea is thankful that Gideon is helping Morné - even though Charnay has her doubts. Sonja tells At a white lie and Okkie catches her out.

At tries to get things left the way they are, while a man’s ego is bruised by his partner’s behavior. Pippa confronts Delia, and Tertius is tired and anxious – Daleen thinks the cause is something completely different. Delia gives Sonja advice about At and Quinton hears about the wedding. Pippa realizes that her decision has an effect - and she decides to do something about it.

A fire that doesn’t exist causes panic and money matters are dealt with between a man and his daughter. Delia’s excitement about the board meeting doesn’t last long.

Delia can’t explain why she doesn’t like someone and Daleen asks someone very close to Tertius for help. Father and son don’t sit around the same fire while a doctor hears that they didn’t make the shortlist. Franz realizes that At's already made his decision and Osie and Tilda interrupt an honest conversation. Quinton tries everything in his power to win someone’s heart.

Tertius is tense and short tempered and Quinton observes his unusual behavior. At’s solution for Sonja’s problem takes her by surprise. Delia isn't impressed with someone’s presence - especially when it seems that a Koster might like this person.

Binneland is eagerly preparing for the wedding but a tragedy befalls Tertius. Gideon is livid when Charnay follows Franz’s advice. Pippa takes a giant leap of faith which is welcomed with open arms.

The wedding dress is waiting - but so is the bride. At finds a new ally and this is very bad news for Delia. Both Sonja and Pippa have a new glint in the eye.

A bottle of medicine, a father’s epiphany and the subject of trust makes life very difficult for Daleen, while Tertius is not the only one that gives it straight to Malan. Wimpie has problems with the men - especially one in particular who doesn’t want to listen to his good advice. Morné doesn’t hold back in a conversation with Bea.

Not everybody is happy about the new love that is blossoming in Binneland. Karli causes havoc in the corridors of the clinic. Tertius prepares to go to extreme lengths to save his family.

Daleen and Nina are forced to go for DNA-testing, while Morné and Ilse are at loggerheads when he refuses to return home. A popular singer makes her appearance at the choir practice.

A jealous reaction catches Ilse off guard, while it seems that Zadie and Noami are in competition with each other. At’s behavior is not just unexpected for the Jonkers - it might also change their lives forever. Okkie makes the announcement of a lifetime.

Everyone has something to say about Okkie and Ilse, while Zadie and Wimpie need to take drastic steps to involve Quinton in the choir. Tertius is forced to break his mother’s heart.