Users In This Discussion

Categories

Keyboard Shortcuts

Discuss Pat & Mat

Discuss → TV Shows → Pat & Mat → Content Issues

Wrong ENG translation for Season 5

posted by MostMoistMoe
STAFFMOD
on May 9, 2025 at 7:57 PM

Whoever is doing the English translation, please use the original episode title as a reference. The order of the episode was completely messed up with translation for one episode applied to a completely unrelated episode.

I've reorganized it based on the original czech episode titles. Either the mod or the ENG contributer please fix the english translations.

1 reply (on page 1 of 1)

• Jump to last post

Robin van der Linde

Reply by  Robin van der Linde

STAFFMOD

on June 7, 2025 at 6:51 PM

I think this should be fixed now

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community