Nagomi’s first day got off to a rough start! Is the maid life right for her? Self-doubt leads to failure, so when the chips are down, she’ll dust off her apron and try again!

Business at the Oinky Doink Cafe is booming. Meanwhile, the chief sets up a date between Ranko and one of her regulars. A certain panda also attempts to communicate.