As the Heretic Liberation Front prepares to depart, Jolenta entrusts Draka with a letter. Soon after, Nowak and the inquisitors approach the barn.

Albert leaves the academic gathering and returns home to an awful sight. In the present, the priest gives Albert advice and makes his own confession.