A young nomad woman haunted by poverty devotes her life to obtaining wealth. One night, she discovers the book that Frei hid in the abandoned village.

Bishop Antoni orders Draka to hand over the book, but Schmidt’s men suddenly intervene. Determined to change her fate, she takes a bold action.

Hoping to track down the people who stole the book, an inquisitor seeks advice from Nowak, who now spends his days drowning his sorrows.

As the Heretic Liberation Front prepares to depart, Jolenta entrusts Draka with a letter. Soon after, Nowak and the inquisitors approach the barn.

Schmidt and the others regroup with their Liberation Front comrades and begin printing the book. However, a traitor brings their operation to a halt.

As Nowak's group attacks the Liberation Front, Draka and Schmidt begin their escape. Upon reaching town, Draka makes a proposition to Bishop Antoni.

A deluded Nowak turns against Antoni and attempts to burn down the church. Draka fights back and escapes but incurs a terrible wound.