While Azi leads Kris, Terrence, and Barry towards her downed ship, Ursula struggles to keep up with an overzealous Sam.

In range of the wrecked Demeter, Azi confronts Kris about the ship's remaining survivors, while Sam delivers a devastating truth.

As Ursula races to reach the ship, Azi fights to get free and Kamen faces a haunting new vision. Onboard the Demeter, Kris finally meets her match.