Antonia and Jon find out Ezequiel's daughter is helping him, but things don't add up. They have committed too many mistakes. But when the Kidnapping Unit falls into a trap, they realize they weren't mistakes. Carla discovers the truth about the kidnapped woman in the other cell. Jon makes a blunder that causes Mentor to close the case and remove Antonia from her position as the Spanish Red Queen.

Antonia's father accuses her of kidnapping her own son and is about to get her arrested, but Jon helps her escape. Alone and with all the city police behind her, Antonia seeks to hide in order to think of a rescue plan for her child. With the help of her memories, her mind, her old friends... and a costume, Antonia is about to take on the most important mission of her life.