Nękany wielkim długiem Spryciarz zgadza się na ostatni skok w obliczu powrotu Fagina.

Sprytny i Fagin próbują ukraść 500 suwerenów i zastają Dariusa w kompromitującej sytuacji.

Gaines planuje zniszczyć Sprytnego i Fagina, którzy muszą znaleźć zaginione pieniądze.

Fagin wystawia żonę Gainesa i Dariusa. Sneed atakuje Sprytnego u gubernatora.

Fagin planuje podmianę cennej beczki na atrapę. Sneed i Sprytny się pojedynkują.

Gaines planuje wyplenić przestępczość z kolonii. Red zostaje schwytana i potrzebuje operacji.

Fagin i Sprytny podejmują próbę ryzykownej kradzieży złota. Belle ujawnia Jackowi sekret.

Jack próbuje ocalić Belle, ale zostaje zdradzony i aresztowany przez Gainesa.