One of Bob's more masculine patients enthusiastically slaps him on the back—and, unfortunately for Bob, it throws his back out. Even more unfortunately, Bob and Emily were supposed to be going to Mexico for a vacation.

It's a matter of principal versus principle when Emily refuses to skip one of her students ahead two grades at the elementary school where she teaches.