Nathan participa en un partido crucial mientras Ava y Matt descifran una clave importante sobre el nuevo asesino que acecha Los Ángeles.