Adam Kane — Director
Episodios 2
Day 9: 1:00 P.M.-2:00 P.M.
下午1:00,杰克找到了死去的耶茨,并且怀疑是耶茨女友动的手。克洛伊搜索到了耶茨女友的位置,三人上演了地铁追逐大战。与此同时,凯特正在拷问耶茨的保镖,但是中情局伦敦办事处的领导却通知他们立即终止任务。美国现在陷入了外交危机,如果被发现中情局在英国领土上执行任务,那么事态会更加严重。凯特被迫放了他们,但是带走了一个重要的人。杰克上了地铁,与杀手西蒙正面对决。西蒙为保命,划破了自己的腿,把血抹到脸上,吸引了人们的注意,然后趁机逃跑。下午1:18,奥黛丽对丈夫当面羞辱自己父亲的事感到很愤怒,麦克表示赫勒决定去英国议会的事就是在自取其辱,他们现在的政治资本还不够。奥黛丽答应丈夫去和父亲谈谈,但是麦克在引渡杰克的草案上代替赫勒签了字。杰克和克洛伊发现了西蒙来自一个恐怖分子家族里,西蒙家族曾遭受赫勒亲自批准的无人机空袭。西蒙带着耶茨的超控装置回了家,把它交给了自己的母亲也就是之前的神秘女子。西蒙家族决定利用无人机系统实行破坏计划,对伦敦试行空袭以报复。西蒙丈夫对西蒙去接近耶茨的事有些芥蒂,西蒙妈妈劝他这是任务要想开点。下午1:30,杰克和克洛伊回到黑客大营,告诉大家自己打算向政府提供证据,黑客大营领袖艾德里安决定帮助他们。办事处长官对凯特私自带走犯人的事非常生气,但是听了凯特的解释后又无法反驳。塔纳中尉被押到伦敦,英国民众反映非常激烈,坚持要血债血偿。奥黛丽试图说服父亲回归,但赫勒表示没有达成协议自己绝不会回去。下午1:51,西蒙的丈夫表示自己不适合做恐怖袭击,他看到那些被炸飞的人心如刀割。赫勒来到英国议会,奥黛丽警告麦克不要在为自己和父亲做决定。赫勒在英国议会发表了讲话,台下英国议会的议员反映激烈,赫勒难以控制场面,但是英国首相却在一旁冷眼旁观。于此同时,西蒙的弟弟正在改良系统,准备轰炸伦敦。杰克试图混进大使馆失败,被警卫追杀。杰克在现场开枪,引起混乱,然后趁乱进入美国大使馆。
Leer másDay 9: 2:00 P.M.-3:00 P.M.
下午2:00,杰克混入大使馆,而艾德里安和克洛伊也因为杰克发生了争执,此时黑客大营的一名成员突然挺身而出帮助她。凯特和摩根向美国陆战队求助获批。杰克找到塔纳中尉,打晕了看守并表示今晚伦敦市会有大规模的恐怖袭击,现在的关键是塔纳的飞行钥匙数据,塔纳只得说出在德诺沃上校身上。下午2:13,陆战队开始在大使馆试行地毯式搜索,杰克被困在大使馆里不得脱身。西蒙丈夫纳维德厌恶恐怖袭击,想要带着妻子远走高飞,西蒙却畏惧母亲左右为难,最后还是选择了和丈夫共度余生。伦敦办事处的成员们对杰克没有救塔纳,而是只拿走数据感到十分诧异。下午2:17,杰克持枪劫持人质,在密室破解飞行钥匙的密码,杰克要克洛伊答应自己,如果他不能成功冲出重围,一定要把数据交给赫勒总统。杰克与前来抓捕的陆战队员发生枪战,杰克开枪打伤了几名陆战队员。下午2:23,玛格特察觉出女儿的不对劲,逼她说出了纳维德的计划。玛格特警告女儿,自己不惜任何代价也要让纳维德操作无人机。赫勒在英国国会的一番讲话稳定了人心,但此时麦克却接到办事处的电话得知杰克目前情况,麦克惊慌失措,要办事处马上控制住局面,然后由自己向总统汇报。下午2:28,陆战队员和杰克交涉无果后,决定强制实施。摩根和凯特找到塔纳,得知杰克要做的事。赫勒的讲话取得了成功,麦克告诉赫勒和奥黛丽杰克在美国大使馆冲人群开枪并且射伤了两名陆战队员。奥黛丽听到杰克的名字很惊讶,赫勒看着麦克,然后决定把这个烫手山芋丢给麦克。下午2:37,纳维德收拾好行李准备和西蒙离开,却见到了玛格特和手下押着妻子前来,玛格特要去纳维德操控无人机,但是纳维德却拒绝并坚持要带西蒙离开。玛格特斩下女儿的手指威胁纳维德,纳维德大惊之下只好答应。下午2:43,赫勒打电话给杰克对他问责。,杰克将事情全盘托出并表示等事件结束后自己会投案自首的,赫勒问杰克为什么一开始不来找自己,杰克无奈说出美国政府长期通缉自己,自己想证明他们是错的。奥黛丽帮杰克开脱,麦克却指出杰克与黑客大营一定有阴谋,并强调杰克四年前曾差点暗杀俄罗斯总统,他早已不是赫勒认识的杰克了。赫勒沉思后命令陆战队随时待命,准备逮捕杰克,黛丽听后担心不已。
Leer más