Now, under constant surveillance from Gaines, Jack goes back to CTU where Nina inadvertently gets in the way of Gains' plan. Teri tries to escape from York, but her call to CTU only brings more help for York. Meanwhile, Palmer tries to convince his family that they need to tell the press about a secret personal tragedy from their past before it's too late.

In order to save his wife and daughter, Jack is ordered to deliver a briefcase to a man at Senator Palmer's rally. Realizing this man must be the assassin, Jack struggles to find a way to protect both Palmer and his family. Back at the CTU, Nina and Tony think they have found the traitor within the midst.

Although he prevents Palmer's assassination, Jack is taken into custody where his story of his kidnapped wife and daughter is not believed. Knowing his family will only be kept alive if he is free to help Gaines, Jack knows he must escape. Back at Gaines' compound, Teri and Kimberly struggle to stay alive, while at CTU the traitor reveals that the whole unit has been wired so Gaines can watch their every move.

When a new boss, Alberta Green, takes over the CTU, Nina secretly continues to help Jack locate Teri and Kim while Jack tracks down investment banker Ted Cofell, a man who is mentioned on the decrypted key card. A shocked Senator Palmer learns that one of his associates may be willing to commit murder in order to protect his campaign.

A man named Andre Drazen contacts Gaines. Clearly disappointed that the morning's events did not go as planned he threatens to relieve Gaines of his assignment. Across town, Jack kidnaps Cofell and, after hearing Cofell's Serbian accent, has Nina break into an old case file profiling a secret mission Jack was on in Belgrade and Kosovo two years ago. Then Jack meets Cofell's contact: the man who claimed to be Alan York.