As they learn more about the Box, Jason and Amanda see alternate versions of their lives. Jason2 begins training a potential investor.

Daniela suspects something's not right with her husband. Jason and Amanda grow closer.

Panicked and cornered, Jason2 tells Daniela and Charlie they need to leave town immediately.