Cuando la máquina del tiempo no funciona como habían planeado, George y los demás miembros de la misión Lázaro se encuentran varados en el año equivocado, pero deben resistir la tentación del pasado mientras trabajan para volver a su presente.

Mientras el equipo de Lazarus intenta encontrar el camino de vuelta a 2012, Janet ya está allí, trabajando duro con el Dr. Gray.

Después de llegar con éxito a 2012, George y el equipo de Lazarus se enfrentan a su mayor desafío hasta la fecha en su intento de rescatar a Janet y recuperar la máquina del tiempo.

Cuando un suceso catastrófico compromete gravemente los planes del equipo Lazarus, George y Sarah deben trabajar juntos para ejecutar su misión y se ven obligados a enfrentarse a un Wes inflexible.