Rozpoczynamy tam, gdzie zakończyła się pierwsza seria: świat utknął w pozornie nieskończonej trzytygodniowej pętli, która zawsze kończy się globalną zagładą.

George wraz z agentami Projektu Lazarus próbuje odnaleźć wehikuł czasu, którym Janet wysłano z powrotem do 2012 roku.

Ponieważ wehikuł czasu nie działa jak należy, George i pozostali członkowie misji Lazarusa zostają uwięzieni w niewłaściwym roku.